Showing posts with label palwal. Show all posts
Showing posts with label palwal. Show all posts

Saturday, 16 November 2024

рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдкрд░ рдЯрд┐рдХреА рджреЗрд╢ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЗрдВ- рдЧреМрд░рд╡ рдЧреМрддрдо

рд╢्рд░ी рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा рдХौрд╢рд▓ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдкрд░ рдЯिрдХी рджेрд╢ рдХी рдиिрдЧाрд╣ें- рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо

 


рдпुрд╡ा рд╕рд╢рдХ्рддिрдХрд░рдг рдПрд╡ं рдЙрдж्рдпрдоिрддा рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рдиे рд▓ी рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдмैрдардХ


рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рддрд░ीрдп рд▓ैрдм рдХा рдХिрдпा рдЕрд╡рд▓ोрдХрди, рд╕्рдХ्рд░ैрдк рд╕े рдмрдиी рдИ рд╡्рд╣ीрдХрд▓ рдФрд░ рдИ рдмाрдЗрдХ рдкрд░ рдХी рд╕рд╡ाрд░ी


рдлрд░ीрджाрдмाрдж । рд╣рд░िрдпाрдгा рдХे рдпुрд╡ा рд╕рд╢рдХ्рддिрдХрд░рдг рдПрд╡ं рдЙрдж्рдпрдоिрддा рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рдиे рдХрд╣ा рдХि рдкूрд░े рджेрд╢ рдХी рдиिрдЧाрд╣ें рд╢्рд░ी рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा рдХौрд╢рд▓ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдкрд░ рдЯिрдХी рд╣ैं। рдЗрд╕ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╕े рджेрд╢-рджुрдиिрдпा рдоें рдкрд▓рд╡рд▓ рдХी рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪाрди рдмрдиेрдЧी। рдЗрд╕ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдХा рд╡िрдЬрди рд▓рдЧा рд╣ै। рд╡рд╣ рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХो рд╢्рд░ी рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा рдХौрд╢рд▓ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХी рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдмैрдардХ рдоें рдмोрд▓ рд░рд╣े рдеे। рдЗрд╕рд╕े рдкूрд░्рд╡ рдХुрд▓рдкрддि рдбॉ. рд░ाрдЬ рдиेрд╣рд░ू рдФрд░ рдХुрд▓ рд╕рдЪिрд╡ рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЬ्рдпोрддि рд░ाрдгा рдиे рдЙрдирдХा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдкрд░िрд╕рд░ рдкрд╣ुंрдЪрдиे рдкрд░ рднрд╡्рдп рд╕्рд╡ाрдЧрдд рдХिрдпा। 
рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рдиे рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдкрд░िрд╕рд░ рдХा рдн्рд░рдордг рдХिрдпा рдФрд░ рд╕ेंрдЯрд░ рдСрдл рдПрдХ्рд╕ीрд▓ेंрд╕ рдоें рд╕्рдеाрдкिрдд рд╡рд░्рд▓्рдб рдХ्рд▓ाрд╕ рд▓ैрдм рдХा рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдХिрдпा। рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рд╕्рдХ्рд░ैрдк рд╕े рддैрдпाрд░ рдХिрдП рдЧрдП рдИ рд╡्рд╣ीрдХрд▓ рдкрд░ рд╕рд╡ाрд░ рд╣ोрдХрд░ рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рд▓ैрдм рджेрдЦрдиे рдкрд╣ुंрдЪे। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рд╕्рдХ्рд░ैрдк рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░ рдмрдиाрдИ рдЧрдИ рдИ рдмाрдЗрдХ рдХा рднी рдЯ्рд░ाрдпрд▓ рд▓िрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдд्рдпाрдзुрдиिрдХ рдорд╢ीрдиों рддрдеा рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рдмрдиाрдП рдЧрдП рдк्рд░ॉрдЬेрдХ्рдЯ рдоें рдЧрд╣рд░ी рджिрд▓рдЪрд╕्рдкी рд▓ी рдФрд░ рдХुрд▓рдкрддि рдбॉ. рд░ाрдЬ рдиेрд╣рд░ू рдиे рдЙрди्рд╣ें рдб्рд░ोрди рд▓ैрдм рднी рджिрдЦाрдИ। рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рдиे рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдб्рд░ोрди рджीрджी рдк्рд░ोрдЬрдХ्рдЯ рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЪрд░्рдЪा рднी рдХी।рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓ैрдм рдХे рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдпों рдХो рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖िрдд рдХрд░рдиे рдХे рдиिрд░्рджेрд╢ рджिрдП। 
рдмैрдардХ рдХो рд╕ंрдмोрдзिрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा рдХि рдХिрд╕ी рднी рджेрд╢ рдХा рд╡िрдХाрд╕ рдЙрд╕рдХी рдХौрд╢рд▓ рд╢рдХ्рддि рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдХे рд╡िрдЬрди рд╕े рдпрд╣ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдоें рдЖрдпा рд╣ै। рдпрд╣ рдЖрдиे рд╡ाрд▓े рд╕рдордп рдоें рджेрд╢ рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдоें рдоीрд▓ рдХा рдкрдд्рдерд░ рд╕ाрдмिрдд рд╣ोрдЧा। рдкрд▓рд╡рд▓ рдоें рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХे рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдордиोрд╣рд░ рд▓ाрд▓ рдФрд░ рд╡рд░्рддрдоाрди рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдиाрдпрдм рд╕िंрд╣ рд╕ैрдиी рдХी рд╕рд░ाрд╣рдиा рдХी। рд╕ाрде рд╣ी рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХो рдмрдб़े рдоुрдХाрдо рджिрд▓ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХुрд▓рдкрддि рдбॉ. рд░ाрдЬ рдиेрд╣рд░ू рдХे рдк्рд░рддि рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рдЬ्рдЮाрдкिрдд рдХी। рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рдиे рдХрд╣ा рдХि рдЗрд╕ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╕े рдЗрд▓ाрдХे рдХा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рдЖрд░्рдеिрдХ рдФрд░ рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдмрджрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХे рдЕрд╡рд╕рд░ рдФрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХी рд╢ाрди рдмрдв़ी рд╣ै।
рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХुрд▓рдкрддि рдбॉ. рд░ाрдЬ рдиेрд╣рд░ू рдХो рдЖрд╢्рд╡рд╕्рдд рдХिрдпा рдХि рд╢्рд░ी рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा рдХौрд╢рд▓ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдХे рд▓िрдП рдлंрдб рдХी рдХोрдИ рдХрдоी рдЖрдб़े рдирд╣ीं рдЖрдПрдЧी। 
рдХुрд▓рдкрддि рдбॉ. рд░ाрдЬ рдиेрд╣рд░ू рдиे рдЗрд╕ рдоौрдХे рдкрд░ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдЕрдм рддрдХ рдХी рд╡िрдХाрд╕ рдпाрдд्рд░ा рдкрд░ рдк्рд░рдХाрд╢ рдбाрд▓рддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा рдХि рд░ाрдЬ्рдп рдоंрдд्рд░ी рдЧौрд░рд╡ рдЧौрддрдо рдХे рдиेрддृрдд्рд╡ рдоें рд╢्рд░ी рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा рдХौрд╢рд▓ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдЧрддि рд╕े рдЖрдЧे рдмрдв़ेрдЧा। рдЙрдирдХा рдпुрд╡ा рд╡िрдЬрди рдФрд░ рдиेрддृрдд्рд╡ рдХ्рд╖рдорддा рдЗрд╕рдоें рдмрдб़ी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдПрдЧी। рдбॉ. рд░ाрдЬ рдиेрд╣рд░ू рдиे рдЙрди्рд╣ें рдХрдИ рдк्рд░ॉрдЬेрдХ्рдЯ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬाрдирдХाрд░ी рджी, рдЬिрди рдкрд░ рддेрдЬी рд╕े рдХाрдо рдЪрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। 
рдХुрд▓рд╕рдЪिрд╡ рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЬ्рдпोрддि рд░ाрдгा рдиे рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдЕрдм рддрдХ рдХा рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХी рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпों рдФрд░ рднрд╡िрд╖्рдп рдХी рдпोрдЬрдиाрдУं рдХा рдЦाрдХा рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдХुрд▓рд╕рдЪिрд╡ рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЬ्рдпोрддि рд░ाрдгा рдиे рдСрди рдж рдЬॉрдм рдЯ्рд░ेрдиिंрдЧ рдФрд░ рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░ी рдХे рд╕ाрде рддाрд▓рдоेрд▓ рдХा рдкूрд░ा рд╡िрд╡рд░рдг рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा।
рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрджрдХрдоिрдХ рдЕрдзिрд╖्рдаाрддा рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЖрд░ рдПрд╕ рд░ाрдаौрдб़, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдП рдХे рд╡ाрддрд▓, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЬॉрдп рдХोрд░िрдпाрдХोрдЬ, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЛрд╖िрдкाрд▓, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ुрд░ेрд╢ рдХुрдоाрд░, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдЖрд╢ीрд╖ рд╢्рд░ीрд╡ाрд╕्рддрд╡, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдХुрд▓рд╡ंрдд рд╕िंрд╣, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдКрд╖ा рдмрдд्рд░ा, рдиिрджेрд╢рдХ рдбॉ. рдордиी рдХंрд╡рд░ рд╕िंрд╣, рдбिрдк्рдЯी рд░рдЬिрд╕्рдЯ्рд░ाрд░ рдбॉ. рд▓рд▓िрдд рд╢рд░्рдоा, рд╕ंрдпुрдХ्рдд рдиिрджेрд╢рдХ рд╢िрдЦा рдЧुрдк्рддा, рд╕ंрдпुрдХ्рдд рдиिрджेрд╢рдХ рдиीрддि рдЕрд░ोрдб़ा, рдк्рд░ाрдЪाрд░्рдп рдЬрд▓рдмीрд░ рд╕िंрд╣, рд╡िрд╢ेрд╖ рдХाрд░्рдп рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╕ंрдЬीрд╡ рддाрдпрд▓, рд╡िрдзि рдЕрдзिрдХाрд░ी рдХेрд╢рд╡ рд╢рд░्рдоा, рд╣िंрджी рдЕрдзिрдХाрд░ी рднूрдкेंрдж्рд░ рд╕िंрд╣, рд╕рд╣ाрдпрдХ рдХुрд▓рд╕рдЪिрд╡ рд╕ोрдордмीрд░ рд╕िंрд╣, рд╡िрдирдп рд╕ैрдиी, рдк्рд░рд╡ीрдг рдЖрд░्рдп рдФрд░ рдиीрд░рдЬ рдкाрд░ाрд╢рд░ рд╕рд╣िрдд рдХाрдлी рд╕ंрдЦ्рдпा рдоें рдЕрдзिрдХाрд░ी рдФрд░ рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдеे। 


Wednesday, 11 September 2019

рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд╡рд┐рдВрджреНрд░ рдлрд╛рдЧрдирд╛ T-20 рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ :  рдореИрди рдСрдл рдж рдореИрдЪ рдЕрдВрдбрд░-19 рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдордпрдВрдХ рдбрд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛

рдСрд▓ рдЗंрдбिрдпा рд░рд╡िंрдж्рд░ рдлाрдЧрдиा T-20 рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЯूрд░्рдиाрдоेंрдЯ : рдоैрди рдСрдл рдж рдоैрдЪ рдЕंрдбрд░-19 рдк्рд▓ेрдпрд░ рдордпंрдХ рдбाрдЧрд░ рдХो рдоिрд▓ा

рдлрд░ीрджाрдмाрдж : 11 рд╕िрддрдо्рдмрд░  7th рдСрд▓ рдЗंрдбिрдпा рд░рд╡िंрдж्рд░ рдлाрдЧрдиा T-20 рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЯूрд░्рдиाрдоेंрдЯ, рдкाрд▓ी рд╕्рдеिрдд рд░рд╡िंрдж्рд░ рдлाрдЧрдиा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдПрдХेрдбрдоी рдоें рдЗрдирдХрдо рдЯैрдХ्рд╕ рдФрд░ рдл्рд░ेंрдб्рд╕ рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм (рджिрд▓्рд▓ी) рдХे рдмीрдЪ рдЦेрд▓ा рдЧрдпा. рдл्рд░ेंрдб्рд╕ рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдиे 5 рд╡िрдХेрдЯ рд╕े рдЗрдирдХрдо рдЯैрдХ्рд╕ рдХो рд╣рд░ाрдХрд░ рдХ्рд╡ाрд░्рдЯрд░ рдлाрдЗрдирд▓ рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░ рд▓िрдпा. рдФрд░ рдЗрд╕ рдоैрдЪ рдХे рдоैрди рдСрдл рдж рдоैрдЪ рдЕंрдбрд░-19 рдк्рд▓ेрдпрд░ рдордпंрдХ рдбाрдЧрд░ рд░рд╣े.

рдл्рд░ेंрдб्рд╕ рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдиे рдЯॉрд╕ рдЬीрддा рд▓ेрдХिрди рдкрд╣рд▓े рдмрд▓्рд▓ेрдмाрдЬी рдХा рдоौрдХा рдЗрдирдХрдо рдЯैрдХ्рд╕ рдХो рджिрдпा рдЬिрд╕рдиे 20 рдУрд╡рд░ рдоें 8 рд╡िрдХेрдЯ рдХे рдиुрдХрд╕ाрди рдкрд░ 147 рд░рди рдмрдиा рдкाрдпा. рдЯीрдо рдХे рдмрд▓्рд▓ेрдмाрдЬ рдЬрдпंрдд рдпाрджрд╡ рдиे 41 рд░рди рдмрдиाрдП рдФрд░ рдЕрд░ुрдг рдЪрдкрд░ाрдиा рдиे 26 рд░рди рдмрдиाрдП. рдл्рд░ेंрдб्рд╕ рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдХी рддрд░рдл рд╕े рдЧेंрджрдмाрдЬी рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдордпंрдХ рдбाрдЧрд░ рдиे 4 рдУрд╡рд░ рдоें 15 рд░рди рджेрдХрд░ рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ 4 рд╡िрдХेрдЯ рд▓िрдП рдЬрдмрдХि рджीрдкрдХ рдХुрдоाрд░ рдиे 4 рдУрд╡рд░ рдоें 27 рд░рди рджेрдХрд░ 2 рд╡िрдХेрдЯ рд▓िрдП. рдл्рд░ेंрдб्рд╕ рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдиे рдмैрдЯिंрдЧ рдХрд░рддे рд╣ुрдП 19.2 рдУрд╡рд░ рдоें 5 рд╡िрдХेрдЯ рдХे рдиुрдХрд╕ाрди рдкрд░ 150 рд░рди рдмрдиाрдпा. рдмрд▓्рд▓ेрдмाрдЬ рднाрд░рдд рд╕िंрдзрд╡ाрдиी рдиे 54 рд░рди рдмрдиाрдП рдФрд░ рдкाрд░рд╕ рдбाрдЧрд░ рдиे 35 рд░рди рдмрдиाрдП. рдЗрдирдХрдо рдЯैрдХ्рд╕ рдХी рддрд░рдл рд╕े рдЧेंрджрдмाрдЬी рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЕрд░ुрдг рдЪрдкрд░ाрдиा рдиे 2 рд╡िрдХेрдЯ рд▓िрдП рдФрд░ рдЕंрдХिрдд рдЪौрдзрд░ी рдиे 1 рд╡िрдХेрдЯ рд▓िрдП.



7th рдСрд▓ рдЗंрдбिрдпा рд░рд╡िंрдж्рд░ рдлाрдЧрдиा T-20 рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЯूрд░्рдиाрдоेंрдЯ рдкाрд▓ी рдХे рд░рд╡िंрдж्рд░ рдлाрдЧрдиा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдПрдХेрдбрдоी рдоें рд╡рд╢िрд╖्рда рд╡िрдж्рдпाрд╕рджрди рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдФрд░ рд╕ेрд╣рдЧрд▓ рдПंрдб рдЪौрдзрд░ी рдПрдХ्рд╕ рдЖрдИ рдХे рдмीрдЪ рдЦेрд▓े рдЧрдП рдоैрдЪ рдоें, рд╡рд╢िрд╖्рда рд╡िрдж्рдпाрд╕рджрди рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдиे 2 рд╡िрдХेрдЯ рд╕े рдоैрдЪ рдЬीрдд рдХрд░ рд╕ेрдоीрдлाрдЗрдирд▓ рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░ рд▓िрдпा рдФрд░ рдоैрди рдСрдл рдж рдоैрдЪ рдЖрдХाрд╢ рдЕंрддिрд▓ рдХो рджिрдпा рдЧрдпा.

рд╕ेрд╣рдЧрд▓ рдПंрдб рдЪौрдзрд░ी рдиे рдЯॉрд╕ рдЬीрддा рд▓ेрдХिрди рдкрд╣рд▓े рдЧेंрджрдмाрдЬी рдХा рдиिрд░्рдгрдп рд▓िрдпा, рдЗрд╕рд▓िрдП рд╡рд╢िрд╖्рда рд╡िрдж्рдпाрд╕рджрди рдкрд╣рд▓े рдмрд▓्рд▓ेрдмाрдЬी рдХрд░рддे рд╣ुрдП 20 рдУрд╡рд░ рдоें 4 рд╡िрдХेрдЯ рдХे рдиुрдХрд╕ाрди рдкрд░ 226 рд░рди рдмрдиाрдпा. рдмрд▓्рд▓ेрдмाрдЬ рдЖрдХाрд╢ рдЕंрддिрд▓ рдиे 54 рдЧेंрджों рдкрд░ 104 рд░рдиों рдХी рдЬрдмрд░्рджрд╕्рдд рдкाрд░ी рдЦेрд▓े рдЬрдмрдХि рд╕ाрдеी рдЦिрд▓ाрдб़ी рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕ैрдиी рдиे 53 рд░рди рдмрдиाрдП. рд╕ेрд╣рдЧрд▓ рдПंрдб рдЪौрдзрд░ी рдХी рддрд░рдл рд╕े рдЧेंрджрдмाрдЬी рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд╡िрд╢ाрд▓ рдЪौрдзрд░ी, рдЖрд░्рдпрди рдЪौрдзрд░ी, рд╕ाрдХिрдм рдЖрд▓рдо рдФрд░ рдоोрд╣рдо्рдордж рд╕ुрд▓्рддाрди рдЕंрд╕ाрд░ी рдиे 1-1 рд╡िрдХेрдЯ рд▓ेрдиे рдоें рд╕рдлрд▓рддा рд╣ाрд╕िрд▓ рдХी. рд╕ेрд╣рдЧрд▓ рдПंрдб рдЪौрдзрд░ी рдиे рдЕрдкрдиी рдмाрд░ी рдЦेрд▓рддे рд╣ुрдП 20 рдУрд╡рд░ рдоें 6 рд╡िрдХेрдЯ рдХे рдиुрдХрд╕ाрди рдкрд░ 224 рд░рди рдмрдиाрдпा. рдмрд▓्рд▓ेрдмाрдЬ рдЧौрд░рд╡ рддोрдорд░ рдиे 49 рдЧेंрджों рдкрд░ 90 рд░рди рдмрдиाрдП рдЬрдмрдХि рдоोрд╣рдо्рдордж рд╕ुрд▓्рддाрди рдЕंрд╕ाрд░ी рдиे 19 рдЧेंрджों рдкрд░ 39 рд░рди рдмрдиाрдП. рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рд╡िрдж्рдпाрд╕рджрди рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдХ्рд▓рдм рдХी рддрд░рдл рд╕े рдЧेंрджрдмाрдЬी рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрдкिрд▓ рд░ाрдЬрдкूрдд рдиे 41 рд░рди рджेрдХрд░ 2 рд╡िрдХेрдЯ рд▓िрдП рд░ोрд╣िрдд рджुрдЖ рдФрд░ рдЖрдХाрд╢ рдЕंрддिрд▓ рдиे 1-1 рд╡िрдХेрдЯ рд▓िрдП.

Friday, 9 August 2019

Launches new variants of Royal Enfield Bullet : Sunny Bhatia

Launches new variants of Royal Enfield Bullet : Sunny Bhatia

 FARIDABAD 9 August : Royal Enfield, the global leader in the mid-size motorcycle segment, has consistently worked towards building increased accessibility for consumers, into the motorcycling way of life.  With close to 930 existing dealer touchpoints in India alone, more than 8800 service bays, and more than 900 authorised service workshops, Royal Enfield has the most widespread sales and service network among premium brands in the country. Adding to this extensive network, Royal Enfield announced the launch of 250 new dealer touch-points across tier II and III cities and towns. To be operational from today, the new Royal Enfield Studio Stores will  have the same retail identity as  existing dealerships across cities, and will have the entire portfolio of motorcycles, in addition to service and spares.  The Company takes pride in its long association with the armed forces and is proud to have all the new stores inaugurated simultaneously by retired army personnel. The company also announced the launch of six new colours of the iconic Royal Enfield Bullet. The Bullet will now be available starting at Rs. 1,12,000/- (ex-showroom) 

Sunny Bhatia owner sohan auto world with Mr. VIVEK CHANANA REGIONAL MANAGER APPARELS ROYAL ENFIELD AND MOHD.SAHID AREA SALES MANAGER APPAREL ROYAL ENFIELD

Speaking about the launch of the new Studio Stores and the new Bullet motorcycles, Mr. Vinod K Dasari, CEO, Royal Enfield, said, “It has been our constant endeavour to build greater accessibility for discerning customers and widen our footprint in India. We have witnessed significant demand across smaller towns and cities which are showing tremendous potential for growth and are soon becoming a huge market for middle-weight motorcycle segment. Motorcycling aspirants in these towns are quickly catching on the trend of leisure motorcycling. With an intent to significantly expand our reach and build a robust network into these towns and cities, we are happy to announce the launch of 250 new Royal Enfield Studio Stores. We have definite plans to increase this further by the end of this fiscal”

Speaking at the launch event in Kochi, Mr Shaji Koshy, Head India Business+, Royal Enfield, said, “Kerala has been an exciting market for Royal Enfield, and we are focused on growing our expanse and offerings in the state. The launch of the Studio Stores is a significant step towards coming closer to consumers in smaller towns and cities of Kerala. Similarly, the launch of the new Bullet motorcycles widens our product offerings and builds a new chapter to the legacy of the Bullet. With these new initiatives, we hope to engage more riding enthusiasts into the Royal Enfield world of pure motorcycling” 

To be located primarily in smaller towns and cities across India, the Royal Enfield Studio Stores is a unique, compact format that will house the entire range of Royal Enfield motorcycles, alongside service and spares and the entire suite of Royal Enfield motorcycle accessories and apparel. The format of the stores will be spread across 500-600 sq.ft. area and will be identical visually and operationally to existing Royal Enfield dealership. These compact stores are intended to provide significantly greater accessibility of sales and service to existing customers and to cater to increasing demand from potential customers in up-country markets.  

In Kerala, Royal Enfield will have 9 new Studio Stores in addition to the existing 59 dealerships across the state. The new stores will be located in and around towns such as Pandikkad, Kattakada, Mukkom, and Chalakudy among others.

The Royal Enfield Bullet is an iconic motorcycle that’s had an enduring journey over the last 87 years - since 1932. This has given Royal Enfield the privilege of being the world’s oldest motorcycle brand in continuous production, with the Bullet being the longest running motorcycle model in the world. The launch of the new Bullet motorcycles, adds another chapter to this resilient journey.
The new Bullet, in striking new livery, bold new colours and contemporary design themes provide varied options to prospective buyers. The Bullet 350, in addition to its existing black colour, will now be available in three new colours - the Bullet Silver, Bullet Sapphire Blue and the Bullet Onyx Black. Bullet 350 ES will be launched in Jet Black, Regal Red, Royal Blue colour options in addition to the current Maroon and Silver variants. These new motorcycles will come an aesthetic blacked out theme. The new Bullet motorcycles will be open for bookings at Royal Enfield stores across India at an ex-showroom price of Rs 1,12,000 (ex-showroom)

Launching along with the new Bullet range of motorcycles, is another significant step towards customer satisfaction. Royal Enfield announced the launch of a new initiative on improving Cost of Ownership. Across all its authorised service centers, the company will commence the use of a new set of processes and technology, coupled with a new mix of semi-synthetic oil, for servicing. These initiatives will now increase the service interval from being 3 months / 3000 kms to 6 months / 5000 kms. The oil change interval also increases to 12 months or 10,000 kms, as opposed to the earlier 6 months or 5000 kms. This will therefore, bring down the overall service interventions required in a year and will bring down the cost of service by an average of 40% over a period of 3 years, thereby significantly improving cost of ownership for the customer. This new service improvement initiative will be applicable to all current Unit Construction Engine engine motorcycles models under the unit construction engine platform - the Bullet, Classic and the Thunderbird. 
About Royal Enfield:

The oldest motorcycle brand in continuous production, Royal Enfield made its first motorcycle in 1901. A division of Eicher Motors Limited, Royal Enfield has created the mid-sized motorcycle segment in India with its unique and distinctive modern classic bikes. With its new manufacturing base in Chennai, India, Royal Enfield is able to grow its production rapidly against a surge in demand for its motorcycles. With more than 40% growth every year for the last 5 years, Royal Enfield is fast becoming a very important player in the global mid-size motorcycle market and is working towards re-inventing this space with motorcycles that are evocative and engaging and great fun to ride.

Royal Enfield’s motorcycle line-up includes the newly launched Interceptor 650 and the Continental GT 650, powered by a modern 648cc twin cylinder engine. Royal Enfield also manufactures the  Classic, Bullet and Thunderbird models in 350 and 500cc displacement and the purpose-built Himalayan powered by the new LS410 engine. Royal Enfield operates through 18 company-operated stores and 850+ dealers in all major cities and towns in India, and exports to over 50 countries across the world including the USA, UK, several European and Latin American countries, as well as the Middle East and South-East Asia.

Royal Enfield also organizes and supports many motorcycling events and rides globally, more prominently the Rider Mania – an annual gathering of Royal Enfield riders from all over the world to the lovely beaches of Goa, and the Himalayan Odyssey, the most arduous motorcycle ride over some of the toughest roads and highest mountain passes in the Himalayas. Royal Enfield also conducts the popular ‘One Ride’ where people around the world ride out on their motorcycles on the first Sunday of April.


Thursday, 8 August 2019

рдПрд╢рд┐рдпрди рдмрдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рдмреНрд░реЗрди рдбреЗрде рдХрд┐рдбрдиреА рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐

рдПрд╢िрдпрди рдмрдиा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХा рдкрд╣рд▓ा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдЬिрд╕े рдоिрд▓ी рдм्рд░ेрди рдбेрде рдХिрдбрдиी рдЯ्рд░ांрд╕рдк्рд▓ांрдЯ рдХी рдЕрдиुрдорддि

 рдлрд░ीрджाрдмाрдж  8 рдЕрдЧрд╕्рдд 2019 - рдПрд╢िрдпрди рдЗंрд╕्рдЯिрдЯ्рдпूрдЯ рдСреЮ рдоेрдбिрдХрд▓ рд╕ाрдЗंрд╕ेрдЬ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдХो рдкीрдЬीрдЖрдИ  рд░ोрд╣рддрдХ рдиे рдм्рд░ेрди рдбेрдб рдпाрдиि рдЬिрди рд▓ोрдЧों рдХा рджिрдоाрдЧ рдоृрдд рдШोрд╖िрдд рдХрд░ рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдРрд╕े рд▓ोрдЧों рдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдЬрди  рдХी рдЖрдЬ्рдЮा рд╕े рдХिрдбрдиी рдЯ्рд░ांрд╕рдк्рд▓ांрдЯ рдХрд░рдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рджे рджी рдЧрдИ рд╣ै I

 рдПрд╢िрдпрди рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдоें рдорд░ीрдЬ рдХो рдм्рд░ेрди рдбेрдб  рдШोрд╖िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдХрдоिрдЯी рддैрдпाрд░ рдХी рдЬाрдПрдЧी I рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдм्рд░ेрди рд╕्рдЯ्рд░ोрдХ рдпा рдПрдХ्рд╕ीрдбेंрдЯ рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рдпрд╣ рдХрдоिрдЯी рджिрдоाрдЧी рдЯेрд╕्рдЯ рдХрд░рдХे рдЙрд╕рд╕े рдм्рд░ेрди рдбेрдб рдШोрд╖िрдд рдХрд░ेрдЧी I рдЗрд╕ рдХрдоिрдЯी рдоें рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдХे рдоेрдбिрдХрд▓ рд╕ुрдкрд░िрдЯेंрдбेंрдЯ, рдЖрдИ рд╕ी рдпु рд╣ेрдб, рди्рдпूрд░ोрд▓ॉрдЬिрд╕्рдЯ, рдлिрдЬिрд╢िрдпрди, рдПрдиेрд╕्рдеीрд╕िрдпा рдФрд░ рдЬрдирд░рд▓ рд╕рд░्рдЬрди рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ोंрдЧे I 

рдм्рд░ेрди рдбेрдб рдШोрд╖िрдд рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдЙрд╕рдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдЬрдиो рд╕े рдЕрдиुрдорддि рд▓ी рдЬाрдПрдЧी, рдЙрдирдХी рдЕрдиुрдорддि рдкрд░ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдЙрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдХिрдбрдиी рдХिрд╕ी рдФрд░ рдорд░ीрдЬ (рдЬिрд╕рдХी рдХिрдбрдиी рдлेрд▓ рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै ) рдЙрд╕े рдЯ्рд░ांрд╕рдк्рд▓ांрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ैI 
рдЬिрд▓े рдХा рдХोрдИ рднी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░ी рдпा рдЧैрд░ рд╕рд░рдХाрд░ी рдм्рд░ेрди рдбेрдб рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рдПрд╢िрдпрди рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдХो рджे рд╕рдХрддा рд╣ै, рдЬाрдирдХाрд░ी рдоिрд▓рдиे рдХे рдмाрдж рдПрд╢िрдпрди рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдХी рдХрдоिрдЯी  рдХी рдЯीрдо рдХे рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХी рдЕрдиुрдорддि рдоिрд▓рдиे рдкрд░ рдЙрдирдХी рдХिрдбрдиी рджाрди рдХрд░ा рд╕рдХрддे рд╣ैं I 

рдХ्рдпा рд╣ै рдм्рд░ेрди рдбेрдб ?
рдм्рд░ेрди рдбेрде рдПрдХ рдРрд╕े рд╕्рддिрдеि рд╣ैं рдЬिрд╕рдоे рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рджिрдоाрдЧ рдХाрдо рдХрд░рдиा рдмंрдж рдХрд░ рджेрддा рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕рдХे рд╢рд░ीрд░ рдХे рдмाрдХी рдЕंрдЧ рд╕ुрдЪाрд░ु рд░ूрдк рд╕े рдХाрдо рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬिрд╕े рдЖрдо рднाрд╖ा рдоें рдХोрдоा рдХी рд╕्рддिрдеि  рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै I

Wednesday, 7 August 2019

рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди : рдбреЙ. рд░рд╛рдо рдЪрдВрджреНрд░ рд╕реЛрдиреА

рдоाрдирд╕ूрди рдоें рд░рдЦें рд╕ाрдл-рд╕рдлाрдИ рдХा рдз्рдпाрди : рдбॉ. рд░ाрдо рдЪंрдж्рд░ рд╕ोрдиी

рдлрд░ीрджाрдмाрдж : 8 рдЕрдЧрд╕्рдд I  рдмाрд░िрд╢ рдХा рдЭрдоाрдЭрдо рдоौрд╕рдо рдФрд░ рдкрдХौрдб़ों рдХा рд╕्рд╡ाрдж рдорди рдХो рдЦुрд╢ी рддो рджेрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЦाрди-рдкाрди рдХे рдк्рд░рддि рдмрд░рддी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рд▓ाрдкрд░рд╡ाрд╣ी рдХрдИ рдмाрд░ рдЧंрднीрд░ рд░ूрдк рдзाрд░рдг рдХрд░ рд▓ेрддी рд╣ै। рдмрд░рд╕ाрдд рдХा рдоौрд╕рдо рдПрдХ рдУрд░ рддो рдЧрд░्рдоी рд╕े рдиिрдЬाрдд рджिрд▓ाрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдмीрдоाрд░िрдпों рдХो рдкрдирдкрдиे рдХा рдоौрдХा рднी рджेрддा рд╣ै। рдмрд░рд╕ाрдд рдХे рджिрдиों рдоें рд╡ाрдпрд░рд▓ рдЗंрдлेрдХ्рд╢рди рдЖрдо рдмाрдд рд╣ै। рдЗрд╕ рдоौрд╕рдо рдоें рдкेрдЯ рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдмीрдоाрд░िрдпों рдХे рдлैрд▓рдиे рдХा рднрдп рдмрдиा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдбॉ. рд░ाрдо рд╕ोрдиी рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдкीрд▓िрдпा рдХे рдорд░ीрдЬ рднी рдмाрдж рдЧрдП рд╣ै рд░ोреЫाрдиा 3 -4 рдорд░ीрдЬ рдкीрд▓िрдпा рдХे рдЖ рд░рд╣े рд╣ैं

рдПрд╢िрдпрди рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдХे рдПрдЪрдУрдбी рдЧैрд╕्рдЯ्рд░ोрдЗंрдЯेрд░ोрд▓ॉрдЬी рдбॉ. рд░ाрдо рдЪंрдж्рд░ рд╕ोрдиी рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдоाрдирд╕ूрди рдоें рдкेрдЯ рджрд░्рдж рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдо рдмाрдд рд╣ै। рдЙрд▓्рдЯी-рджрд╕्рдд, рдкेрдЯ рджрд░्рдж рдЖрджि рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдоें рдЖрдиे рд╡ाрд▓े рдорд░ीрдЬों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдоें рд▓рдЧाрддाрд░ рдЗрдЬाрдлा рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕ рдоौрд╕рдо рдоें рдкेрдЯ рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдмीрдоाрд░िрдпां рдЬ्рдпाрджा рд╣ोрддी рд╣ै। рдЗрди рдмीрдоाрд░िрдпों рдХे рд▓рдХ्рд╖рдг рднी рдХрдИ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд╣ोрддे рд╣ैं рдкेрдЯ рдоें рджрд░्рдж рд╣ोрдиा, рдЙрд▓्рдЯी рд╣ोрдиा, рдмрджрди рджрд░्рдж рдФрд░ рдХрдорд░ рджрд░्рдж। рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рдоौрд╕рдо рдоें рдмैрдХ्рдЯीрд░िрдпा рдЬ्рдпाрджा рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдлैрд▓ाрддा рд╣ै। рдмाрд╣рд░ рдХा рдЦाрдиा, рддрд▓ा рд╣ुुрдЖ, рдмाрд╕ी рднोрдЬрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиा, рдЦुрд▓े рдоें рд░рдЦे рднोрдЬрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े  рднी рдмीрдоाрд░िрдпों рдХो рдлैрд▓рдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдЦाрдиा рдЦाрдиे рдХे реирек рдШंрдЯे рдХे рднीрддрд░ рдмीрдоाрд░िрдпों рдХे рд▓рдХ्рд╖рдг рдЙрднрд░рдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं।

рдбॉ. рд╕ोрдиी рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рд╕्рд╡рдпं рд╕ाрдл-рд╕рдлाрдИ рдХी рдУрд░ рдЬ्рдпाрджा рдз्рдпाрди рджें рддो рдмीрдоाрд░िрдпों рд╕े рдмрдЪाрд╡ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдлिрд▓्рдЯрд░्рдб рдФрд░ рдЙрдмрд▓ा рд╣ुрдЖ рдкाрдиी рдкीрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдмाрд╕ी рдпा рдЦुрд▓े рдоें рд░рдЦा рдЦाрдиा рдирд╣ीं рдЦाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдлрд▓ рд╡ рд╕рдм्рдЬिрдпों рдХो рдзोрдХрд░ рдЦाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЬंрдХ рдлूрдб рдХे рд╕ेрд╡рди рд╕े рдмрдЪрдиा рдЪाрд╣िрдП। рддрд▓े рд╡ рдорд╕ाрд▓ेрджाрд░ рдЦाрдиे рдХे рд╕ेрд╡рди рд╕े рдмрдЪрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдмाрд░-рдмाрд░ рд╣ाрде рдзोрдиे рдЪाрд╣िрдПं। рд╕ंрддुрд▓िрдд рднोрдЬрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। 

рдбॉ. рд╕ोрдиी рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоाрдирд╕ूрди рд╣ेрдкेрдЯाрдЗрдЯिрд╕ рдП рдФрд░ рдИ рдХे рд╡ाрдпрд░рд╕ рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдмीрдоाрд░ी рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХाрд░рдг рджूрд╖िрдд рдкाрдиी рд╣ै। рдЦाрди-рдкाрди рдХी рд▓ाрдкрд░рд╡ाрд╣ी рд▓िрд╡рд░ рдХो рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддी рд╣ै।  рдЗрд╕рдХे рд▓рдХ्рд╖рдгों рдХे рдкाрдП рдЬाрдиे рдкрд░ рддुрд░ंрдд рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╕े рд╕ंрдкрд░्рдХ рдХрд░рдХे рдЬांрдЪ рдХрд░ाрдиी рдЪाрд╣िрдП। рддाрдХि рд╕рдордп рд░рд╣рддे рдмीрдоाрд░ी рдХा рдкрддा рд▓рдЧाрдХрд░ рдЙрдЪिрдд рдЗрд▓ाрдЬ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХे। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЗрд╕ рд░ोрдЧ рд╕े рдмрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рд╕ाрдл-рд╕рдлाрдИ рдХी рдУрд░ рд╡िрд╢ेрд╖ рдз्рдпाрди рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП।